2016

I made it! I made it to 2017! Unbelievable! Just kidding.

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

NEW YEAR WISHES

I used to make those new year promises, but this year I won't promise anything. This year I will only have new year wishes and dreams. Things I wish to achieve during new year and things I dream to happen this year. 

Miulla on ollut tapana tehdä joka vuosi uuden vuoden lupauksia, mutta tänä vuonna en lupaakaan mitään. Tänä vuonna teen uuden vuoden toivomuksia ja unelmia. Joidenkin mielestä uuden vuoden unelmat ja lupaukset on naurettavaa kuraa, mutta joillekkin juuri nämä uuden vuoden lupaukset, toiveet ja unelmat on loppuelämää muokkaavia sitoumuksia. Unelmia ja tavoitteita elämässä on aina hyvä olla. 

1. Last year I didn't take much selfies or pictures of myself. I hated myself in front of camera. I hated my face, hair and body. I hated my voice and smile. I have never felt this low about myself. This year I'm trying to accept myself as I am. Learn to love myself again. Take more pictures of me and people around me and not be too harsh to myself. This is my priority this year.

Viime vuonna en ottanut itsestäni paljoa kuvia. Vihasin itseäni kameran edessä. Vihasin kasvojani, hiuksiani ja kehoani. Vihasin ääntäni ja hymyäni. En muista milloin viimeksi itsetuntoni olisi ollut näin alhaalla. Tänä vuonna aion hyväksyä itseni sellaisena kuin olen. Opettelen rakastamaan itseäni uudelleen. Otan valokuvia itsestäni ja ihmisistä ympärilläni, enkä ole niin ankara itselleni. Tämä on tämän vuoden tärkein projektini.

2. I have been having bad stress problems. I can't control my stress which leads me to bigger problems. It took me years to realize that there is nothing to be ashamed of getting help from psychologist. So last year I finally got help. After few meetings with psychologist I have started to realize my problems and I know I will get better eventually. I already know I won't be "cured" at the end of 2017, but I hope I have made big progress. I might write own post about this subject, but right now I don't want to say no more. 

Miulla on ollut vuosia stressin hallinta ongelmia, jotka ovat nyt viime vuosina vain pahentuneet. En kykene kontrolloimaan stressiäni, mikä taas on johtanut pahempiin ongelmiin. Viime vuosina olen ymmärtänyt, ettei ole mitään hävettävää käydä psykologilla. Joten viime vuonna hankin itselleni apua stressin hallintaan. Parin tapaamiskerran jälkeen olen alkanut ymmärtämään enemmän syitä ongelmiini ja uskon että pystyn niin sanotusti paranemaan ajan kanssa. Tiedän, etten 2017 vuoden lopussa ole "parantunut", mutta toivon, että olen edistynyt paljon. Saatan kirjoittaa myöhemmin aiheesta oman postauksen, mutta tällä hetkellä en halua puhua asiasta enempää.

3. This year is for me. For years I have put everyone else needs before my needs. It has not been wise move. I have felt even more stressed, anxious and unhappy. So this year I will say "no" to things if I really don't want to do it. I won't say "yes" to please anyone. I won't arrange parties I can't handle and I won't buy presents to people just to please everyone. Instead I will make choices that makes me happy.

Tämä vuosi on minua varten. Vuosia olen pistänyt muiden ihmisten tarpeet omieni edelle. Muiden tarpeiden etusijalle pistäminen ei ole ollut minulle hyväksi. Olen ollut enemmän stressaantunut, ahdistunut ja onnetomampi, siksi tänä vuonna aion sanoa useammin "ei", jos en halua oikeasti tehdä jotakin. En järjestä väkisin juhlia, jos tiedän etten vaan yksinkertaisesti jaksa tehdä sitä. En osta lahjoja miellyttääkseni ihmisiä. Tänä vuonna aion tehdä valintoja, jotka tekevät minut onnelliseksi.

4. I would love to try Jooga this year and it would be really nice to find new exercise this year. I will still continue jogging and gym, but I would love to try something new. I have already made a choice that I won't continue with Taekwondo. It was a hard choice to make, but after a year consideration, I have realized that I'm too afraid to go back. My knee and mind left me traumas. There were classes I enjoyed so much and people were amazing! But...there were classes which made me feel nauseous even before they started. They made me feel anxious and I often cried at home. I have realized that Taekwondo is not my cup of tea after all and it's ok. 

Haluaisin uutena vuonna kokeilla Joogaa ja mahdollisesti jopa löytää uuden harrastuksenkin. Aion edelleen kesäisin juosta hölkytellä pitkin metsää ja rampata salilla, mutta olisi hauskaa kokeilla tänä vuonna jotain uuttakin. Olen aiemmin tehnyt jo päätöksen, etten palaa enää Taekwondo harrastukseni pariin. Päätös ei ollut helppo, mutta vuoden pohdiskelun jälkeen tajusin, että pelkään liikaa palatakseni. Polvi vammani ja aivoni jättivät harrastuksesta jälkeen traumoja ja pahaa oloa. Taekwondossa oli tunteja, joita rakastin ja seurakaverit oli aivan huippuja! Mutta...sitten oli myös niitä tunteja, jotka saivat minut voivaan fyysisesti huonosti ennen kuin ne ehtivät edes alkamaan. Tunsin usein ahdistusta ja itkin usein tuntien jälkeen kotona, kun jäi niin paha fiilis. Syyt ahdistukseen ja fiilikseen ovat tulleet suoraan itseltäni, ei keneltäkään henkilöltä mutta olen nyt ymmärtänyt, ettei Taekwondo ole minun kupponen teetä ja se on ihan ok.

5. It would be a big dream to come true, if finally after  (almost) four years me and my boyfriend could move together. The reason why we still haven't move together is that we study in different cities. This year I hope our life will change a bit and we will be able to move our first shared apartment. 

Yksi suurista unelmistani totetuisi tänä vuonna, jos pääsisin vihdoin muuttamaan poikaystäväni kanssa yhteen. Olemme olleet parisuhteessa jo melkein neljä vuotta, joten yhteen muuttaminen olisi ihanaa luksusta. Syy miksemme jo asu yhdessä on se, että opiskelemme eri paikkakunnilla. Tänä vuonna toivon kuitenkin, että tilanteemme muuttuu ja pääsemme vihdoin muuttamaan yhteiseen kotiin.

6. Take a new tattoo. I love tattoos, but I have been always little afraid to get new tattoo. I'm always thinking what everyone else is thinking about my tattoos. I let their opinions affect to my mind. I have been holding myself back so many times with this thing. 

Uuden vuoden haasteena on ottaa uusi taturointi. Rakastan tatuointeja, mutta pidättelen itseäni aina todella paljon, koska ajattelen aina ensin mitä muut ajattelevat tatuoinnistani. Annan usein muiden mielipiteiden vaikuttaa päätöksiini, minkä johdosta olen pidätellyt itseäni hankkimasta uutta tatuointia.

7. This year I hope I will write more. I love writing, but I have been insecure about my writing skills, because I have dyslexia. I have felt like I don't have right to write anything, because I can't write without mistakes. Last year while I was writing my bachelor degree, I understood much more about my dyslexia when my boyfriend and my cousin check my degree after I had wrote it. So many stupid little mistakes (and big ones) which I haven't noticed. (If someone is thinking, yes, I have permission from my teacher that someone check my text and they even recommend it. I wrote the whole text myself and got no help. My boyfriend and cousin only checked the mistakes and gave me suggestions how to fix them. Grateful to both of them. <-- Reason I wrote this all, because I'm afraid mean persons will start to think I cheated or didn't write my degree myself). But I wan't to write more poems, stories and more here at blog. I don't want my dyslexia hold me back. I want to continue with my favorite hobby.

Toivon kirjoittavani tänä vuonna enemmän. Lukemisen ohella rakastan kirjoittamista, mutta olen ollut epävarma itsestäni lukihäiriön takia. Miulla on ollut pitkään fiilis, etten saa kirjoittaa mitään minnekkään, koska teen kirjoitusvirheitä ja lausevirheitä. Viime vuonna kirjoittaessani kandidaatin tutkintoani ymmärsin lukihäiriötäni enemmän. Kirjoitettuani tutkinnon valmiiksi poikaystäväni ja serkkuni ystävällisesti tarkistivat kielivirheet tekstistäni. Oli mielenkiintoista ja samalla myös hieman masentavaa seurata kaikkien pienien ja isojen virheiden määrää tekstissä (Jos joku miettii niin olen saanut luvan opettajalta kieliasun tarkastukseen. Kysyessäni opettajaltani neuvoa lukihäiriöni virheisiin, hän kehdotti että joku oikolukisi tekstini. Olen kirjoittanut tutkielman alusta loppuun itse ilman apua, mutta kielivirheiden tarkistukseen olen saanut apua poikaystävältäni ja serkultani, joille olen todella kiitollinen isosta avusta. <--Syy tähän pitkään sepustukseen on se, että pelkään jonkun ruudun takana päättelevän etten olisi tehnyt tutkintoa itse tai olisin rikkonut sääntöjä). Mutta tänä vuonna haluan kirjoittaa enemmän runoja, tarinoita ja enemmän tänne blogiin postauksien muodossa. En halua lukihäiriöni pidätellä minua ja haluan vihdoin palata lempi harrastukseni pariin.

8. And last but not least, I wish I'm able to travel somewhere where I haven't been yet and I wish I could try something new this year. 

Ja viimeisenä muttei vähäisimpänä, toivon että matkustan tänä vuonna jonnekkin missä en ole aikaisemmin käynyt. Toivon että voisin kokeilla jotain uutta. 

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

WHAT HAPPENED

What happened 2016? I won't remember everything what happened, because I didn't blog much or wrote much down. There were still few really good things I remember. 

Mitä tapahtui 2016 vuonna? En millään muista kaikkea mitä tapahtui, koska en viime vuonna kirjoittanut niin paljon blogiini kuin olin toivonut, enkä myöskään kirjoittanut tapahtumia minnekkään ylös. Muistan kuitenkin joitakin tapahtumia vuodelta.

- I tried fist time sushiburrito at Soma restaurant in Helsinki. Meal was huge, but delicious. It was fresh and tasty. I was only able to try it once, but I'm sure I will eat it soon again this year.

- Kokeilen ensimmäistä kertaa sushiburritoa ravintola Somassa. Annos oli törkeän iso, mutta mielettömän herkullista. Poikaystäväni ei niin paljon tykännyt, mutta itseeni upposi. Vuoden aikana kokeilin sushiburritoja vain kerran, mutta tänä vuonna aion kyllä käydä Somassa uudestaan.

- Dentist removed my last wise tooths! If someone doesn't know I'm really afraid of dentist (thanks to mom, who is also afraid of dentist), so It was a pain to go there again, but they did great job. I didn't feel anything and they took both of them at the same time!

- Miulta poistettiin monttuni viimeiset viisaudenhampaat. Viimeiset hampit poistettiin vielä samalla kertaa ja perinteisenä hammaslääkäriä pelkäävänä immeisenä tuli parit kylmät hiet ennen operaatiota. Viisauksien poisto sujui kuitenkin niin mallikkaasti etten tuntenut mitään ja muutenkin jäi hyvät fiilikset operaation jälkeen.

- I went to Sicily with my mom. This trip was our first trip outside Finland together and of course the worst happened. We missed our next flight (not our fault) and had to spend whole day at Istanbul. I felt sick at first, because my mom can't speak english, which meant I had to handle everything at Istanbul's airport. It went surprisingly well and my confidence to my english skills raised. After we made it to Sicily, it was perfect. Weather was warm, I was able to eat delicious Italian food, swim first time in ocean (and taste it, salty!!), sunbathing and visit Mount Etna. Really memorable trip with my mom. Those pictures above are my favorite ones.

- Matkustin Sisiliaan äitini kanssa. Sisilian matka oli meidän ensimmäinen matka yhdessä ulkomaille ja eikös juuri silloin missattu meidän jatkolento. Jäimme Istanbulin kentälle jumiin (ei meidän vika). Äitini ei osaa puhua englantia, minkä vuoksi sain yksin handlata kaiken pyrokratian kentällä. Pomputtelusta huolimatta sain selvitettyä asiat yllättävän hyvin ja luottamus omaan kielitaitoon kasvoi kertaheitolla. Kun vihdoin päästiin Sisiliaan niin kaikki oli täydellistä. Sää oli mukavan lämmin, söin herkullisia Italialaisia ruokia, pääsin uimaan ensimmäistä kertaa mereen, pötköttelin auringossa ja kävin tallustelemassa Etna vuorellakin. Muistorikas reissu äidin kanssa. Ylläolevat kuvat ovat matkani ehdottomat suosikit.

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

- I went to London for the fourth time with my boyfriend. It was nice to go back to place where I had left piece of my hearth 2010. We ate almost everyday at chinatown or London street food. We watched Lion King musical, visited natural history museum, war museum, The Making of Harry Potter tour and of course Madame Tussaud's. As a big Star Wars fans we were able to get funny pictures there. Two pictures above are my absolutely favorite ones. Especially one with Chewbacca. My face is just like "I'm tired of your screams, let me handle this". 

- Kävin Lontoossa neljännen kerran poikaystäväni kanssa. Oli ihanaa palata kaupunkiin, jonne jätin palan sydäntäni vuonna 2010. Lontoo oli ensimmäinen kunnon ulkomaanreissu miulle, joten tulen aina rakastamaan Lontoon katuja. Poikaystäväni oli ensimmäistä kertaa Lontoossa, joten sain kunnian olla henkilökohtainen turistiopas. Vaikka olen aika paljon Lontoossa kolunnut paikkoja niin pääsin käymään Natural History Museossa ja Sota museossa, joissa en ollut aikaisemmin käynyt. Molemmat oli mielettömiä, varsinkin Sota museon natsi saksan juutalaisvaino osio pisti hiljaiseksi. Suosittelen kiertämään molemmat museot ajan kanssa rauhassa läpi. Käytiin myös Madame Tussaudissa ja Star Wars faneina päästiin perseilemään kunnolla vahanukkien kanssa. Yllä kaksi suosikki kuvaani Star Wars perseilystä. 

- During summer we rent kayaks and explored our hometown river in different angle. It was really fun and peaceful. 

- Kesällä vuokrattiin poikaystäväni kanssa kajakit kotikaupungista ja melottiin pari tuntia pielisjoella. Joelta käsin tuli nähtyä oma kotikaupunki ihan eri näkökulmasta ja melonta oli yllättävän hauskaa.

- Got new iPhone from my dad as a birthday present! Insane. Still love this little buddy, which I have named "Jigglepuff". It was also awesome to play Pokemon Go during summer and autumn.

- Sain isältäni uuden iPhonen syntymäpäivälahjaksi! Olen vieläkin yllättynyt, että isäni päätti hemmotella minua näin. Nimesin pinkin kaverini heti Jigglepuffiksi. Kesällä oli myös kiva pelata Pokemon Go:ta entisenä (ja nykyisenä) Pokemon fanina.

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

- I bought pink pyjamas and there is "Barbie" written all over it. No regret. No shame. Just proud.

- Ostin pinkin pyjaman, jossa lukee "Barbie" kaikkialla. En kadu. En häpeä. Olen vain ylpeä.

- I finished after hard work my bachelor degree and sent it to teacher before new year changed. For year I thought this would be impossible, but I made it! I'm really grateful to my family who supported me with this, grateful to Rambo who tried to cheer me up while I was crying about degree and grateful to my best friend who promised to buy me slice of cake after I finish my degree. 

- Sain kandidaatin tutkintoni valmiiksi vuoden viimeisenä päivänä ja lähetin tutkinnon opettajille tarkistettavaksi. Tulokset saapuu myöhemmin, mutta tutkinnon lähettäminen oli mieletön saavutus, joka tuntui vuoden alussa mahdottomalta. Olen kiitollinen kaikille läheisilleni, jotka jaksoivat kuunnella stressaantunutta pulpatusta ja kannustaa minnuu eteenpäin. Erityisen kiitollinen olen Rambolle, joka pöngersi aina päiväuniltaan syliin lohduttamaan, kun välillä kirjoitus meni itkun puolelle. Viimeisenä olen kiitollinen parhaalle ystävälleni, joka lupasi tarjota palasen kakkua, jos saan tutkinnon valmiiksi. Pimeimpinä hetkinä tuli ajateltua sitä kakku palaa. Haha. Motiivit kohdallaan.

- I was able to rehab my knee after surgery. There have been few up and downs, but I will probably write more about this one specific knee blog post.

- Onnistuin kuntouttamaan polveni leikkauksen jälkeen. Pari huonoa hetkeäkin on ollut, mutta kerron prosessista myöhemmin ihan omassa postauksessa.

Image and video hosting by TinyPic

- I started to eat less meat. I'm not vegan or vegetarian, but I don't eat meat as much I usually would have. I eat meat 1-2 per month. Why I eat less meat? I watched Cow's Piracy movie from Netflix and read book "Eating Animals" Jonathan Safran Foer. I have realized I don't need meat into my body and I have realized that eating meat is causing 15% of climate change. Eating less meat can change things. I have also unhappily noticed that people don't treat animals well and for example people have beat cows and pigs in slaughter house (and far worse). I don't know will I turn to vegetarian someday, but I will go slowly forward. So far I have been feeling really good eating meat only few times a month.

- Vähensin lihasyöntiäni. En ole vegetaristi tai vegaani, mutta syön nykyisin huomattavasti vähemmän lihaa kuin ennen. Nykyisin napsin lihaa 1-2/kuukaudessa tosin jouluna on tullut napsittua enemmän. Katsoin kesällä Netflixistä Cow's Piracy elokuvan ja luin myöhemmin Jonathan Safran Foerin "Eating Animals" kirjan, joiden avulla olen ymmärtänyt lihan syönnin seurauksia paremmin. Ytimekkäästi lihan mussuttaminen aiheuttaa 15% ilmastonmuutosta kiihdyttäviä päästöjä. Lihateollisuus on yksi suurin pala ilmastonmuutoksen päästöistä, mutta jostain syystä ylimmissä elimissä tästä ei haluta puhua vaan mielummin nillitetään, jostain muusta. En osaa itse paremmin asiaan ottaa kantaa. Voin vain suositella tsekkaamaan Cow's Piracy dokumentin, joka tiivistää asian hyvin. Lihan syönnin vähentämistäni on puoltanut myös se, että olen törmännyt uutisiin miten useimmat kohtelevat eläimiä huonosti teurastamolla (mm. eläinten lyömistä, toimenpiteiden laiminlyöntiä ja pahempaa). En tiedä aionko joskus olla vegetaristi, mutta etenen hitaasti. Tällä hetkellä lihan syönnin vähentäminen on tuntunut todella hyvältä.

- Last but not least I'm sorry. Last year I didn't go to parties and I didn't say hello to people at streets. I'm sorry, but last year as introvert was though.  Over a year ago I realized that parties aren't my cup of tea. Parties with my closest friends is ok, but big parties with a bunch of strangers it's not ok. I'm shy person, so I often feel anxious and think too much at those parties. I don't ask forgiveness for leaving out parties, but I'm sorry that I haven't said hello to you at streets. I do say hello often, if I haven't lost myself in my thoughts, but sometimes when I'm not lost I feel really hard to say hello to people. I try to braver this year.

- Viimeisenä haluan pyytää anteeksi. En käynyt bilettämässä enkä sanonut ihmisille "hei" kadulla. Olen pahoilla, mutta viime vuosi introverttina oli raskas. Totesin jo vuosi sitten, etten saa opiskelija bileistä mitään irti. Olen ujo persoona ja tunnen aina suureksi kynnykseksi tutustua uusiin ihmisiin. Ajattelen aina aivan liikaa. Ennen kuin astun ns. näyttämölle ja sanon "moi", olen ehtinyt jo plärätä vähintään kaksi mahdollista skenaariota mitä tulee tapahtumaan sen tervehdyksen jälkeen. Päästyäni yliopistoon viralliseksi opiskelijaksi yritin osallistua bileisiin. Parissa bileissä olikin ihan mielettömän hauskaa, mutta introverttina ei vaan kykene osallistumaan monesti ja hetkessä sitä huomaakin jo tippuneensa sosiaalisesta piiristä pois. Olen onnistunut kuitenkin saamaan pari mukavaa moikkailu ja juttelu tuttua yliopistolta, mutta siihen se on jäänytkin. Olen vain huomannut, ettei ne bileet ainakan tällä hetkellä ole se miun juttu. Bileet lähempien ystävien kanssa onkin sitten erijuttu. Bilettelyn pois jäämistä en pyydä anteeksi, mutta pyydän anteeksi etten ole moikannut kadulla. Välillä en oikeasti huomaa, koska katoan aina ajatuksiini. Terveiset Miralle, joka saa aina yliopistolla herättää miut omista ajatuksista todellisuuteen. Pyydän anteeksi etten ole moikannut kadulla. Monia olen moikannut, mutta huonoimpina päivinä ja vähän kaukaisemman tutun osuessa kohdille olen tuntunet helpommaksi vain katsoa muualle. Jänistää. Yritän tänä vuonna petrata.


FAVORITES

Movies


Image and video hosting by TinyPic
Last year I watched a lot of movies, but didn't like so many of them. I still was able to find four favorite movies from last year selection. They are Arrival, Zootopia, The Witch and Rogue One. I recommend you to watch Arrival. It was beautiful and different movie with important message. If you like horror movies, you should also check The Witch, which is probably one of the best horror movies in years. 

Viime vuonna tuli katsottua paljon elokuvia, mutta suosikkeja ei meinannut ensin löytyä millään. Elokuvat tuntuivat hieman mälsiltä tai ihan ok:lta, mutta mikään ei tuntunut kunnolla sytyttävän. Onnistuin kuitenkin löytämään neljä hyvää leffaa muiden joukosta. Ne ovat: Arrival, Zootopia, The Witch ja Rogue One. Suosittelen tsekkaamaan Arrival elokuvan. Pysäyttävä katselu kokemus teatterissa ja kauniisti kuvattu. Pidän myös siitä jos leffaan on kätketty tärkeä viesti tai muuten nivottu leffa on nivottu tärkeään asiaan. Kauhu elokuvista pitäville suosittelen The Witch leffaa, joka erottuu viime vuosien kauhu elokuvista.


TV-Shows

Image and video hosting by TinyPic
Last year we had SO many good tv shows coming! New seasons to old favorites and new series. I listed only new series I loved this year, because list would have been insane if I would have added old favorites here too. Anyway my new TV-show favorites  are: Westworld, War & Peace, Good Morning Call, Stranger Things and Dirk Gently's Holistic Detective Agency. I have already wrote about Good Morning Call and Stranger Things, but I have to also mention that Westworld was insane. When every episode came I watched it immediately. One of the best shows last year. Dirk Gently's Holistic Detective Agency show is also worth to check. Show is hilarious and exciting. 

Viime vuonna tuli törkeän paljon uusia hyviä tv-sarjoja ja uusia tuotantokausia vanhoille suosikeille. Olen listannut vain uudet suosikki tulokkaat, koska muuten lista olisi mennyt mahdottomiin. Viime vuoden suosikkini olivat: Westworld, War & Peace, Good Morning Call, Stranger Things ja Dirk Gently's Holistic Detective Agency. Osasta sarjoista olen ehtinyt bloginkin puolella jo hehkuttaa, mutta täytyy tässä vielä nostaa esille Westworld ja Dirk Gently's Holistic Detective Agency. Dirk Gently kannattaa tsekata huumorin toivossa, mutta syvempää ja jännittävämpää twistiä hakiessa kannattaa pureutua Westworldiin.

Books
Image and video hosting by TinyPic

Last year I read over 100 books and manga's, which is a lot! I didn't read much new books, so here are just listed all the books I really loved last year. They are: Big Magic by Gilbert, The Girl on The Train by Hawkins, Endgame series by Frey, Hard-Boiled Wonderland and the End of the World by Murakami, Harry Potter and the Cursed Child, All the Light we Cannot see by Doerr, Cinder by Meyer and The Green Mile by King. If I would have to pick only one favorite one, it would definitely be All The Light We Cannot See.

Viime vuonna luin yli 100 kirjaa ja mangaa, mikä on paljon! En lukenut niinkään uusia kirjoja, vaan laajasti vanhoja ja uusia. Listasin tähän siis vain kirjoja, joista pidin tänä vuonna. Kirjat joista pidin: Big Magic by Gilbert, Nainen Junassa by Hawkins, Endgame trigologia by Frey, Maailmanloppu ja ihmemaa by Murakami, Harry Potter ja kirottu lapsi, Kaikki valo jota emme näe by Doerr, Cinder by Meyer ja Vihreä maili by King. Jos pitäisi valita vain yksi ehdoton suosikki, sanoisin mukisematta Kaikki valo jota emme näe by Doerr. Kaunein kirja, joita olen lukenut vuosiin.

No comments